聖体と愛徳のはしため礼拝修道女会日本代理区のホームページです。

　今日は日本社会福祉事業大学の先生から素敵なおはなしをうかがいました。「ソーシャルワークとはcureとかhelpじゃないからね。あなたたちがcureとかhelpを目指したら、バーンアウトするよ。あなたたちのすることは　”Service”　だから。”Service”の語源は、キリストのために自分の命と時間を使う事って意味だから…。」

ミサのことを英語で”Mass service”といいます。英語の辞書で”Service”を引くと「奉仕」という意味が3つ目に出てきて「神様にする代わりに、他者にお返しをする」とあります。

わたしはこう感じました。「寄り添う、みまもる、イエスがわたしにしてくれているように・・」